Шведи, як і багато народів, коли вітають когось з днем народження, співають вітальну пісню. Як, наприклад, американці співають "Happy Birthday to You!".
У шведів коротенька пісенька "Ja, må han leva!" (Han - це займенник і відповідно змінюється на він, вона, ти і т.д.) бажає імениннику жити довго, до ста років. Так ось самі послухайте:
Хто придумав слова до музики невідомо, а ось авторство мелодії, без повної впевненості, приписують Carl Michael Bellman. До 19 століття пісня була застільною і тільки пізніше стала вітальною. Треба відзначити, що мелодія повністю збігається з голландською привітальною піснею, а слова - з німецькою.
Ось повний тест пісні (хоча в абсолютній більшості випадків співають тільки перший куплет):
Ja, må han leva! Och när han har levat Och när han har skjutits Och när han har hängits Och när han har drunknat Ja må han leva! ... ... | Так, може він жити! І коли він жив І коли він буде повішений І коли він потоне Так, може він жити! ... ... |
